La page n'existe pas encore, c'est juste une simulation.

L'article, ou le dossier, est sensé être une synthèse d'un sujet de discussion du forum.

Le jour de la publication du contenu sur le site, on verrouille le sujet sur le forum (= il peut toujours être consulté, mais on ne peut plus y contribuer), et on ouvre un nouveau sujet sur le forum où chacun peut commenter/discuter, accessible depuis l'article/dossier du site.